Teller årene jeg jobbet i USA med i norsk pensjon?

Amerikanske år er ikke norsk opptjening

Alderspensjonen fra folketrygden bygger på det du har tjent opp i Norge. Inntektspensjonen bygges av pensjonsgivende inntekt for deg som er medlem i trygden, og garantipensjonen fastsettes etter trygdetid, som er tid som medlem i folketrygden (folketrygdloven § 20-10). Har du jobbet i USA og betalt amerikansk trygd der, er du som hovedregel ikke medlem i folketrygden i den perioden. Da gir ikke årene i USA verken norske pensjonspoeng eller norsk trygdetid.

Nav skriver at de bare betaler ut alderspensjon på grunnlag av det du har opptjent i Norge. Pensjon du har opptjent i USA, betales av USA, etter amerikanske regler. Du får altså to pensjoner, og de slås ikke sammen.

Unntaket gjelder hvis du var utsendt til USA av en norsk arbeidsgiver og betalte skatt til Norge. Da har du i de fleste tilfeller beholdt medlemskapet i folketrygden, og du har opptjent norske rettigheter også for den tiden. Normalt har du da ikke opptjent amerikansk pensjon.

Hva trygdeavtalen med USA gjør

Norge og USA har en trygdeavtale som trådte i kraft 1. september 2003. Nav forklarer hovedpoenget slik: Selv om du ikke har bodd eller jobbet i USA lenge nok til å ha rett til pensjon etter amerikanske regler, kan du likevel ha rett til pensjon derfra etter trygdeavtalen. For å se om du fyller minimumskravet kan perioder du har bodd eller jobbet i Norge og USA legges sammen.

Det samme gjelder i motsatt retning. Har du bodd eller jobbet for kort tid i Norge til å få alderspensjon fra Nav etter norske regler, kan amerikanske perioder brukes til å fylle det norske minstekravet. Ett eksempel på et slikt krav er at du må ha minst fem års trygdetid for å ha rett til garantipensjon.

Det avtalen ikke gjør, er å gi deg mer pensjon enn opptjeningen tilsier. Sammenleggingen hjelper deg over kravene, men beløpet i hvert land regnes etter det landets egne regler og din opptjening der. Hvor stort kravet i USA er, og hvordan beløpet regnes, må du få svar på fra amerikanske myndigheter.

Slik søker du om begge pensjoner

Bor du i Norge og vil søke om amerikansk pensjon, ber Nav deg ta kontakt med den amerikanske ambassaden i Oslo. Vil du heller søke gjennom Nav, kan du kontakte dem. Skal du også søke om alderspensjon fra Nav, sender du inn en vanlig søknad om alderspensjon. I den må du oppgi alle perioder du har jobbet, bodd eller studert utenfor Norge etter fylte 16 år, så nøyaktig som mulig. Ferieopphold skal ikke føres opp.

Bor du i USA og vil søke om norsk alderspensjon, sender du søknaden til Nav. Du kan søke elektronisk hvis du har norsk BankID. Har du ikke det, laster du ned papirsøknaden og sender den i posten. Skal du bare søke om norsk alderspensjon, må du også fylle ut en fullmakt til å innhente opplysninger. Pensjon fra USA søker du om hos de amerikanske pensjonsmyndighetene.

Nav sier at du kan sende søknaden seks måneder før du vil ta ut pensjon, eller fire måneder før hvis du kan logge inn på nav.no. Alderspensjon utbetales tidligst fra og med måneden etter at Nav har fått søknaden din (§ 22-13). Saksbehandlingstiden hos Nav er inntil fem måneder hvis du bor i Norge og har bodd i et avtaleland, og inntil seks måneder hvis du bor i utlandet. Deretter kommer saksbehandlingstiden i USA.

Hva du kan ta med deg og hva det koster

Flytter du til USA, kan du som regel ta med alderspensjonen fra folketrygden uten reduksjon, fordi USA er et land med trygdeavtale utenfor EØS. Nav oppgir at du bør kontakte dem for å undersøke hvor mye du kan ta med før du flytter. Har du fått alderspensjon etter særreglene for flyktninger, kan du ta med hele pensjonen til USA.

Skatten er et eget tema. Utenlandsk pensjon må du som regel oppgi i skattemeldingen når du bor i Norge, og Skatteetaten forklarer hvordan. Bor du fast i USA og får norsk pensjon, gjelder egne regler. Se artikkelen om skatt på norsk pensjon i utlandet.

Kort oppsummert

• Årene i USA gir ikke norsk opptjening eller trygdetid, med mindre du var medlem i folketrygden mens du var der.
• Trygdeavtalen Norge–USA lar deg legge sammen perioder i begge land for å oppfylle minstekravene.
• Hvert land betaler sin del av pensjonen etter egne regler, og pensjonene slås ikke sammen.
• Du søker om amerikansk pensjon selv, via den amerikanske ambassaden i Oslo eller via Nav.
• Oppgi alle perioder utenfor Norge etter fylte 16 år når du søker om norsk alderspensjon.