Forelegg fra politiet: følgene for opphold og statsborgerskap
Et forelegg du har vedtatt, regnes som straff når UDI vurderer permanent opphold og statsborgerskap. Et forenklet forelegg, som en vanlig fartsbot eller parkeringsbot ofte er, gir hverken tilleggstid eller karenstid. Et vanlig forelegg kan gi begge deler, og lengden avhenger av boten og av subsidiær fengselsstraff. Før du vedtar et forelegg, bør du derfor se på hvilken type det er, og hva det betyr for den tillatelsen du har.
Står du i en lignende sak?
Skriv hva som har skjedd, med dine egne ord. Du får en første vurdering av saken din med en gang, og du bestemmer selv om en advokat skal se på den.
Se på hva slags forelegg du har fått
Det første du gjør, er å lese forelegget nøye. Reglene i utlendingsforskriften og statsborgerforskriften skiller mellom forenklet forelegg og vanlig forelegg. Et forenklet forelegg gir ikke tilleggstid for permanent opphold (forskriften § 11-5c) og ikke karenstid for statsborgerskap (statsborgerforskriften § 5-7). Et vanlig forelegg kan gi begge deler.
Foreleggets overskrift og det straffebudet som er brukt, forteller hvilken type det er. Er du i tvil, kan du spørre politiet eller den påtalemyndigheten som utstedte det. Spørsmålet bør avklares før du vedtar, for et vedtatt forelegg kan ikke angres. Det er også tidspunktet da du vedtok, som er utgangspunktet for karenstiden.
Hvordan en fartsbot virker, er forklart i spørsmålet om bot og statsborgerskap. Her er poenget at du må vite hva du har i hånden.
Hva et vedtatt forelegg betyr for permanent opphold
Har du fått et vanlig forelegg som du har vedtatt, regnes det som en bot for forhold som etter utlendingsloven § 66 kan gi tilleggstid før permanent opphold etter § 62. Satsene i forskriften § 11-5b er:
- bot inntil 3 000 kroner: 6 måneder
- bot inntil 5 000 kroner: 1 år
- bot over 5 000 kroner: 1 til 2 år
- gjentatte bøter: høyst 2 år
Er det mer enn tre år siden boten ble ilagt, beregnes ingen tilleggstid. Skjæringstidspunktet er når UDI treffer vedtak om tilleggstid. Har du flere forelegg eller dommer, fastsettes tiden skjønnsmessig, men den blir noe lengre enn om du bare hadde én reaksjon. Tilleggstiden regnes fra tidspunktet botidskravet tidligst er oppfylt, eller fra siste straffbare handling hvis den er senere.
Hva et vedtatt forelegg betyr for statsborgerskap
For statsborgerskap regnes bot ved forelegg ut fra den subsidiære fengselsstraffen, altså fengselsstraffen som gjelder hvis du ikke betaler. Karenstid utløses i tabellen i statsborgerforskriften § 5-1 fra og med ti dager. Den korteste ventetiden er to og et halvt år. Gjentatte forelegg og dommer gir et tillegg på halvparten av ventetiden hver av de andre sakene isolert sett ville gitt, og samlet ventetid kan ikke overstige det dobbelte av den som utløper sist.
Karenstid regnes ikke ved forenklet forelegg, påtaleunnlatelse, overføring til konfliktråd, straffutmålingsutsettelse eller straffutmålingsfrafall. Det finnes altså flere utganger på en straffesak som ikke gir ventetid.
Tidslinjen fra forelegget til søknaden
Det hjelper å føre opp datoene på et ark. Skriv ned dagen du vedtok forelegget, beløpet og den subsidiære fengselsstraffen. Legg til datoen da du tidligst oppfyller botidskravet for permanent opphold. Tilleggstiden beregnes fra den senest av datoen botidskravet er oppfylt og datoen for den straffbare handlingen. For statsborgerskap regnes karenstiden fra den dagen du vedtok forelegget.
Regn deretter ut når du tidligst kan søke, og sett datoen i kalenderen. Husk at tre-årsgrensen for bot ved permanent opphold regnes til dagen UDI treffer vedtak om tilleggstid, ikke til dagen du søker. En bot som er litt under tre år gammel når du søker, kan altså være over tre år gammel når UDI avgjør.
Hvis du ikke vil vedta forelegget
Du har rett til å nekte å vedta et forelegg. Da kan påtalemyndigheten ta saken til retten, der du får sakens fulle behandling. Utfallet kan være frifinnelse, men i prinsippet også en dom som er strengere enn forelegget. En dom er også en straffereaksjon, og den kan få mer vekt for oppholdet enn en bot. Er skylden uomtvistelig, er forelegget ofte den enkleste veien. Er du uenig i selve skyldspørsmålet, er det grunn til å tenke på hva en rettssak innebærer.
Det som teller for utlendingsmyndighetene, er om du er ilagt en reaksjon som er endelig. Er du siktet og saken ikke er avgjort, kan søknader om permanent opphold og statsborgerskap bli satt på vent.
Skal du melde fra til UDI?
Du har plikt til å svare riktig og fullstendig på det UDI spør om. Politiet kan også gi UDI opplysninger om straff. Gir du uriktige opplysninger om forelegg i en søknad, kan tillatelsen tilbakekalles etter utlendingsloven § 63. Se artikkelen om plikten til å opplyse UDI om bøter.
Dragan og forelegget på 6 000 kroner
Dragan har hatt midlertidig tillatelse i tre år og skal søke permanent opphold. Han har tidligere fått to fartsbøter som forenklet forelegg, og de gir ingen tilleggstid. Så får han et forelegg på 6 000 kroner for en trafikkforseelse med subsidiær fengselsstraff på 12 dager.
Han leser forelegget og ser at det ikke er et forenklet forelegg. Hvis han vedtar, kan han få mellom ett og to års tilleggstid før permanent opphold, etter forskriften § 11-5b. Han kan også få karenstid for statsborgerskap, siden subsidiær fengsel er over ti dager. Han vedtar likevel, fordi han ikke bestrider forholdet og ikke vil risikere en dom. Han regner ut at permanent opphold tidligst kan komme ett til to år senere enn ellers, og at karenstiden for statsborgerskap, som for ti til femten dager subsidiær fengsel er to og et halvt år, løper fra den dagen han vedtok forelegget.
Kort oppsummert
- Et vedtatt forelegg regnes som straff for permanent opphold og statsborgerskap, med unntak for forenklet forelegg.
- For permanent opphold gir bøter tilleggstid på seks måneder til to år etter størrelsen, og tilleggstiden bortfaller når boten er mer enn tre år gammel.
- For statsborgerskap utløses karenstid av subsidiær fengselsstraff på ti dager eller mer, og den korteste ventetiden er to og et halvt år.
- Å nekte å vedta kan ende i en rettssak og en dom, som også har følger for oppholdet.
- Svar riktig på spørsmål fra UDI om bøter du har fått.
Er saken din litt annerledes?
Et standardsvar passer ikke alltid. Beskriv saken din, så får du en gratis vurdering av akkurat den.