§ 3-43. Anerkjennelse av utenlandske rettigheter i fly
- Rettigheter i utenlandske fly anerkjennes hvis de er gyldig stiftet etter loven i en konvensjonsstat og innført i offentlig register i hjemlandet.
- Bare lovbestemt pant for bergelønn kan gå foran de anerkjente rettighetene.
- Motorer og annet tilbehør regnes som del av flyet selv om de midlertidig er tatt av.
§ 3-43. Anerkjennelse av rettigheter
- eiendomsrett,
- besitterens rett etter kjøpeavtale til å erverve eiendomsretten,
- bruksrett etter leieavtale for minst seks måneder,
- panterett og andre rettigheter som grunner seg på avtale og skal sikre betalingen av et pengekrav på eller inntil et bestemt beløp.
Paragrafen er kjernen i ordningen for utenlandske rettigheter i fly. Den avgjør hvilke rettigheter Norge anerkjenner. Retten må være gyldig etablert etter loven i en konvensjonsstat der flyet var registrert da retten oppsto. Den må også være innført i et offentlig rettighetsregister i hjemlandet. Eiendomsrett og panterett hører blant annet til de rettighetene som omfattes. Loven nevner også kjøperens rett til å overta eiendomsretten etter en kjøpeavtale, og leie i minst seks måneder.
Annet ledd setter en grense for forrang. Andre rettigheter enn lovbestemt panterett for krav som nevnt i § 3-47, kan ikke anerkjennes eller stiftes i Norge slik at de går foran rettighetene i første ledd. Bergelønnspant er altså det eneste som kan komme foran. Etter § 3-47 gjelder dette pant for bergelønn og ekstraordinære utgifter til å bevare et fly som er forulykket eller i nød.
Tredje ledd utvider flybegrepet. Motorer og annet som hører til flyet, regnes med, selv om de midlertidig er tatt av. Hva dette gjelder, følger av § 3-23 annet ledd: blant annet motorer, propeller, utstyr og instrumenter. Etter tredje ledd i § 3-23 faller en rett i flyet ikke bort for slike deler fordi de er midlertidig skilt fra flyet.
Paragrafen henger tett sammen med naboene. § 3-44 sier at rangering og virkning overfor tredjemann bedømmes etter loven i konvensjonsstaten der rettigheten er registrert. § 3-45 gjelder hvor langt prioriteten rekker, og § 3-46 utvider anerkjennelsen til reservedeler. § 3-48 har tittelen «Tvangsforretning». Avgrensningen av hvilke fly som omfattes, står i § 3-42.
Eksempel: En utenlandsk bank har pant i et fly som er registrert i en konvensjonsstat, og panteretten er innført i det offentlige rettighetsregisteret der. Flyet kommer til Norge. Panteretten anerkjennes her, forutsatt at den også var gyldig stiftet etter loven i registerstaten.