Paragraftekst

Hvis det kan sannsynliggjøres at testator har etterlatt seg et gyldig testament, men dette testamentet ikke er å finne etter testators død, skal det gjelde hvis innholdet kan bringes på det rene. Testamentet legges likevel ikke til grunn hvis det mest trolig er tilbakekalt.
Kilde: Lovdata

Hva betyr dette på vanlig norsk?

Papirer kan brenne, kastes ved en feiltakelse under flytting, eller forsvinne i rot. Et testament slutter ikke å gjelde bare fordi originalen er borte — to vilkår må imidlertid være oppfylt:

1. Innholdet må kunne bevises. En kopi med signaturer, en scannet versjon, advokatens utskrift. Muntlig vitneforklaring om "hva han sa" er mye vanskeligere.

2. Testamentet er ikke tilbakekalt. Var originalen borte etter at personen ga uttrykk for anger? Da antar loven at det ble kastet med vilje. Den som vil at testamentet skal gjelde, har bevisbyrden.

Eksempel

Marius og Tom

Marius dør brått. Ingen original finnes. Nevøen Tom har fotokopi av testament med hytta til ham. Det fremkommer at Marius hadde innbrudd der papirer ble stjålet. Ingen bevis for at han ville gjøre Tom arveløs. Retten godkjenner kopien — testamentet forsvant i innbruddet, ikke ved tilbakekall.

Vanlige feil

Hva bør du gjøre?

Oppbevar originalen hos tingretten (§ 63) — eneste feilsikre metode. Vil du tilbakekalle: skriv «TILBAKEKALT» med dato og signatur over hele dokumentet, eller opprett et nytt testament som uttrykkelig erstatter det gamle.

Dumme spørsmål

Er det straffbart å kaste noen andres testament for å sikre egen arv?
Ja, svært alvorlig lovbrudd (dokumentfalsk og bedrageri). Den som bevisst ødelegger et testament kan fradømmes all rett til arv.