§ 72. Avtaler om innspilling av film
- Overdrar du filmrettigheter, må erververen som hovedregel spille inn og vise filmen innen rimelig tid.
- Ved vesentlig mislighold kan du heve avtalen, beholde honoraret og kreve erstatning for tap utover det.
- Med mindre annet er avtalt, omfatter filmoverdragelsen også retten til å lage eksemplarer, vise filmen og legge til tekster eller oversatt tale.
- Denne utfyllende regelen gjelder ikke for musikkverk.
§ 72. Avtaler om innspilling av filmverk
- fremstille eksemplar av filmverket
- gjøre filmverket tilgjengelig for allmennheten gjennom spredning av eksemplar og ved fremføring og overføring
- forsyne filmverket med tekster eller oversatt tale.
§ 72 regulerer hva som følger med når en opphaver overdrar retten til å bruke et verk i en film. Erververen får da, med mindre noe annet er avtalt, en plikt til innen rimelig tid å faktisk spille inn filmen og gjøre den tilgjengelig for publikum – retten skal altså brukes, ikke bare ligge ubrukt hos rettighetshaveren.
Blir denne plikten vesentlig misligholdt, kan opphaveren heve avtalen. Da får hun beholde honoraret hun allerede har mottatt, og kan i tillegg kreve erstatning for det tapet som ikke dekkes av honoraret – for eksempel hvis prosjektet skulle gitt ytterligere inntekter eller anerkjennelse som uteble fordi filmen aldri ble laget. Loven fyller også ut hva en filmoverdragelse normalt omfatter når partene ikke har regulert det selv: retten til å lage eksemplarer av filmen, gjøre den tilgjengelig gjennom spredning, fremføring og overføring, og å legge til undertekster eller oversatt tale. Denne utfyllende regelen gjelder likevel ikke for musikkverk, som er unntatt.
Bestemmelsen er del av kapittelet om opphavsrettens overgang, og ligner § 73 om avtaler om fremføring og overføring, som også fyller ut hva partene får når de ikke har avtalt alt selv. Den henger også sammen med § 76, som slår fast at en gift opphaver alltid har enerådighet over sin egen opphavsrett, uansett formuesforhold til ektefellen. § 69 om rimelig vederlag og § 70 om avregning og kontroll kommer i tillegg til reglene her når vederlaget for filmbruken skal fastsettes og etterprøves.