Kan en utenlandsk turist kreve erstatning etter en ulykke i Norge?
Ja, en utenlandsk turist som blir skadet i en ulykke i Norge, kan kreve erstatning etter norske regler på samme måte som en nordmann. Norsk lov gjelder fordi ulykken skjedde her, og reglene skiller ikke mellom nordmenn og utlendinger. Etter en trafikkulykke betaler den norske trafikkforsikringen, også når bilen var uforsikret eller ukjent. Unntaket er når turisten og den ansvarlige bor i samme land, for da kan loven i det landet gjelde.
Står du i en lignende sak?
Skriv hva som har skjedd, med dine egne ord. Du får en første vurdering av saken din med en gang, og du bestemmer selv om en advokat skal se på den.
Norske regler gjelder for ulykker i Norge
Hovedregelen for erstatning utenfor kontrakt er at loven i landet der skaden skjer, gjelder. Norske domstoler følger her EUs Roma II-forordning. Høyesterett sa i HR-2024-1117-A at erstatningsreglene i bilansvarslova vil gjelde i de aller fleste tilfeller når en ulykke skjer i Norge, også når utenlandske biler er involvert.
Verken bilansvarslova eller skadeserstatningsloven stiller krav om statsborgerskap eller bosted. En tysk syklist, en svensk fotgjenger og en amerikansk cruiseturist har samme rettigheter som en nordmann. Det gjelder både retten til erstatning og hvordan den regnes ut.
Det samme gjelder pasientskadeloven. En turist som blir skadet av behandling på et norsk sykehus, kan søke erstatning fra Norsk pasientskadeerstatning. Loven gjelder skader voldt av helsetjenesten i Norge og har ikke noe krav om at pasienten bor her.
Utenlandsk turist i trafikkulykke i Norge: hvem betaler
Blir turisten skadet av en norsk bil, betaler bilens norske trafikkforsikring. Ansvaret er objektivt. Turisten trenger ikke bevise at sjåføren gjorde noe galt.
Var turisten fører eller passasjer i en utenlandsk bil, er det den bilens forsikring som skal betale. Utenlandske biler som kjører i Norge, skal være forsikret. Etter forskrift om trafikktrygd § 1 godtas registrering i et EØS-land som bevis for forsikring. Biler fra andre land må ha grønt kort eller en norsk grenseforsikring fra Trafikkforsikringsforeningen.
Var bilen som skadet turisten uforsikret, eller stakk den av, betaler forsikringsselskapene i fellesskap gjennom Trafikkforsikringsforeningen etter bilansvarslova § 10. Les mer om uforsikret motpart. Det spiller ingen rolle hvor den skadde bor.
Når turisten og den ansvarlige kommer fra samme land
Det finnes ett viktig unntak. Bor den skadde og den ansvarlige i samme land, gjelder loven i det landet, selv om ulykken skjedde i Norge. Det følger av Roma II artikkel 4 nr. 2.
HR-2024-1117-A handlet om akkurat dette. En dansk kranbilsjåfør ble skadet på Hitra i en dansk bil med dansk forsikring. Høyesterett kom til at dansk rett gjaldt. Danske regler krever ikke at bilforsikringen dekker føreren, så sjåføren fikk ingen erstatning fra bilforsikringen.
Kjører to tyske turister i hver sin tyske bobil på hverandre i Geiranger, vil kravene mellom dem derfor som regel følge tysk rett. Blir en tysk turist påkjørt av en norsk bil, gjelder norsk rett.
Femke og bobilen i Lofoten
Femke bor i Utrecht og sykler gjennom Lofoten. En bobil kjørt av Arvid fra Bodø kommer for nær når den kjører forbi og river henne over ende. Femke brekker kragebeinet og ligger to døgn på sykehuset i Gravdal. Deretter reiser hun hjem.
Hjemme er hun sykmeldt i seks uker og taper 3 200 euro i lønn. Hun har utgifter til ny flybillett, ødelagt sykkel og fysioterapi. Femke og Arvid bor i hvert sitt land. Norsk rett gjelder fordi ulykken skjedde i Norge.
Femke kan sende kravet direkte til selskapet som har trafikkforsikringen på bobilen. Norske trafikkforsikringsselskaper skal ha en skadebehandlingsrepresentant i alle andre EØS-land, etter forskrift om trafikktrygd § 1c. Femke kan derfor sende kravet til representanten i Nederland, på nederlandsk. Representanten skal svare med et begrunnet tilbud eller svar innen tre måneder.
Erstatningen regnes ut etter norske regler. Femke får dekket tapt inntekt og utgifter. Ytelser hun har fått fra nederlandsk trygd eller arbeidsgiver kan bli trukket fra, fordi norsk rett gjør fradrag for slike ytelser. Får hun varige plager i skulderen, kan hun også ha krav på menerstatning.
Andre ulykker enn trafikk
Ulykker utenfor veien følger skadeserstatningsloven og ulovfestet norsk erstatningsrett. En turist som faller på et dårlig sikret utsiktspunkt, blir bitt av en hund eller skadet på en dårlig vedlikeholdt brygge, har samme krav som en nordmann ville hatt.
Det kreves som regel at noen har vært uaktsomme. For dyr gjelder et strengere ansvar: eieren av et dyr svarer for personskade uten skyld etter skadeserstatningsloven § 1-5. En arbeidsgiver svarer for feil gjort av de ansatte etter § 2-1.
Ble turisten skadet på en guidet tur, for eksempel på en breføring eller en rib-tur, er arrangøren en næringsdrivende som må drive forsvarlig. Feil gjort av guiden svarer arrangøren for.
Utenlandske turister er normalt ikke medlemmer av folketrygden. De får derfor ikke sykepenger fra NAV. Det tapet må dekkes av erstatningen, hjemlandets ordninger eller turistens egne forsikringer.
Frister og hvor saken føres
Kravet foreldes etter foreldelsesloven § 9, tre år fra den skadde fikk eller burde skaffet seg kunnskap om skaden og den ansvarlige. Fristen er den samme for utlendinger.
Blir det rettssak, kan den føres i Norge, der skaden skjedde. Det følger av Luganokonvensjonen, som gjelder som norsk lov. Saken kan også føres der den ansvarlige bor.
Kort oppsummert
- En utenlandsk turist har samme rett til erstatning etter en ulykke i Norge som en nordmann.
- Norsk lov gjelder fordi ulykken skjedde her, og bilansvarslova krever ikke bosted eller statsborgerskap.
- Uforsikrede og ukjente biler dekkes gjennom Trafikkforsikringsforeningen.
- Bor turisten og den ansvarlige i samme land, kan loven i det landet gjelde.
- Turister fra EØS kan sende kravet til det norske selskapets representant i hjemlandet.
Er saken din litt annerledes?
Et standardsvar passer ikke alltid. Beskriv saken din, så får du en gratis vurdering av akkurat den.