Gir et språkkurs i Norge grunnlag for studietillatelse?

Hva som kreves av utdanningen

Studietillatelser er hjemlet i utlendingsloven § 26, og vilkårene står i utlendingsforskriften. Der heter det at du må ha opptak ved en godkjent utdanningsinstitusjon, at utdanningen må være formålet med oppholdet, og at det må være heltidsutdanning. Du skal også legge fram en plan for utdanningen.

I praksis betyr det:

• Universiteter og høyskoler må stå på NOKUTs liste over akkrediterte (godkjente) institusjoner.
• Fagskoler må stå på NOKUTs liste over godkjente fagskoleutdanninger, og nettstudier godtas ikke.
• Folkehøgskoler må stå på Utdanningsdirektoratets liste.
• Videregående skole gir bare grunnlag i bestemte tilfeller, for eksempel IB-program eller utveksling gjennom et samarbeid med fylkeskommunen.

Et språkkurs passer sjelden inn her. Det gis ikke studiepoeng som del av en grad, institusjonen er ofte ikke godkjent, og kurset er ikke heltid i den forstand forskriften mener.

Studietillatelse for språkkurs ved privat skole

De fleste som spør om dette, har funnet et norskkurs ved en privat språkskole i en av de store byene. Kursene kan være gode og intensive, og de kan vare både et halvt og et helt år. De gir likevel ikke studietillatelse.

Grunnen er ikke at skolen er privat. Private høyskoler som står på NOKUTs liste, kan gi grunnlag for studietillatelse på samme måte som statlige. Problemet er at en språkskole ikke er en godkjent utdanningsinstitusjon i forskriftens forstand, og at et språkkurs ikke er en heltidsutdanning som leder fram mot en grad eller fagskolegrad.

UDI skriver på sine sider at det som hovedregel ikke gis oppholdstillatelse for norskkurs. Det gjelder også om du kan betale for kurset og har penger nok til å leve.

Unntaket for studenter i norsk eller nordiske språk

UDI kan gjøre unntak når norskkurset er en del av et studium i norsk eller nordiske språk som du har begynt på i hjemlandet. Kurset må da holdes på universitets- eller høyskolenivå ved en godkjent institusjon i Norge.

Unntaket er laget for studenter som allerede tar en grad i skandinaviske språk hjemme, og som skal ta en del av studiet i Norge. Det er ikke en åpning for alle som vil lære norsk før de søker jobb eller utdanning her.

Hvis du søker likevel

En søknad om studietillatelse for et språkkurs blir vurdert på vanlig måte. UDI ser på om institusjonen er godkjent, om utdanningen er heltid og om studiene er det egentlige formålet med oppholdet. Faller kurset utenfor, blir søknaden avslått, selv om alt annet er i orden.

Du kan klage på et avslag. Klagefristen er tre uker fra du fikk vedtaket, etter forvaltningsloven § 29. En klage hjelper likevel lite når problemet er selve kurset. Det som kan endre utfallet, er nye opplysninger, for eksempel at kurset faktisk inngår i en grad ved et universitet. Har du betalt skolepenger til språkskolen på forhånd, er det avtalen med skolen som avgjør om du får pengene tilbake.

Andre veier hvis du vil lære norsk i Norge

Det finnes noen andre ordninger som kan være aktuelle:

• Kortere kurs. Etter utlendingsloven § 55 må du ha oppholdstillatelse når du skal være i Norge i mer enn tre måneder uten å jobbe. Studietillatelse kreves derfor bare når du skal studere lenger enn det. Et sommerkurs eller et kurs på noen uker kan du ta under et vanlig besøk, med visum hvis du trenger det. UDI skriver at det ikke trengs oppholdstillatelse for sommerskoler ved universitetene.
• Norskopplæring for faglærte. Det finnes en egen oppholdstillatelse for faglærte som skal ta norskopplæring. Den har egne vilkår og er ikke en vanlig studietillatelse.
• Tilleggsutdanning. Faglærte som trenger kurs for å få godkjent utdanningen sin i Norge, kan få tillatelse i inntil to år. Tar de norskkurs utenfor et universitet, må tilbyderen stå på en godkjent liste.
• Folkehøgskole. Et år på folkehøgskole kan gi studietillatelse hvis skolen er godkjent. Tillatelsen gjelder bare ett år og kan ikke fornyes.

Er målet å studere i Norge senere, er det ofte enklere å søke på et studieprogram som undervises på engelsk. Da kan du ta norskkurs ved siden av, og mange universiteter tilbyr slike kurs til sine internasjonale studenter.

Kort oppsummert

• Et rent språkkurs gir som hovedregel ikke studietillatelse, heller ikke ved en privat skole.
• Utdanningen må være heltid ved en godkjent institusjon, som et universitet, en høyskole eller en fagskole.
• Unntak kan gjøres for norskkurs som er del av et studium i norsk eller nordiske språk du har begynt på i hjemlandet.
• Kurs under tre måneder krever ikke studietillatelse.
• Faglærte kan ha egne ordninger for norskopplæring og tilleggsutdanning.