Ekteskapsattest eller vigselsattest – hvor bestiller jeg den?

Kent trengte attesten for banken, ikke for retten

Kent og kona hadde giftet seg tre år tidligere, men Kent hadde aldri fått byttet etternavn i banksystemet fordi han rett og slett ikke hadde prioritert det midt i alt annet som skjedde rundt bryllupet og flyttingen samme år. Da han endelig skulle refinansiere boliglånet, ba banken om en ekteskapsattest som bekreftet både datoen for vigselen og at ekteskapet fortsatt var gyldig og registrert. Rådgiveren i banken forklarte at dette var en helt vanlig del av dokumentasjonen når begge ektefellene skulle stå som låntakere, ikke noe spesielt for akkurat Kents sak, og at de fleste kundene i samme situasjon hadde vært gjennom det samme uten problemer. Samtidig som han bestilte attesten, benyttet han sjansen til å sjekke hvordan navneendringen etter bryllupet egentlig fungerer, siden han uansett var inne hos Skatteetaten. Han hadde ikke innsett at dette var noe han kunne bestille selv på under fem minutter, i stedet for å lete gjennom gamle papirer fra bryllupet. Kona lo litt av ham da han fortalte at han hadde lett gjennom flyttekasser på loftet etter den gamle vigselsboken, i stedet for bare å logge inn hos Skatteetaten med det samme.

Hva som faktisk står på attesten

Attesten viser navnene på ektefellene, datoen for vigselen, og bekrefter at ekteskapet er registrert i Folkeregisteret på bestillingstidspunktet. Den skiller seg dermed fra selve vigselsboken eller et bryllupssertifikat fra kirken eller vigsleren, som er en mer seremoniell bekreftelse uten samme offisielle status overfor norske myndigheter og banker. Kent hadde faktisk et fint, innrammet bryllupssertifikat hengende i entreen, men banken hans var tydelig på at det ikke kunne erstatte den offisielle attesten fra Skatteetaten. Er du usikker på om sivilstanden din faktisk stemmer i registeret idet du bestiller attesten, er det egne regler for når den oppdateres som er verdt å kjenne til. Skal attesten brukes overfor UDI, en utenlandsk myndighet eller en utenlandsk bank, kan det i tillegg være nødvendig med en egen bekreftelse, ofte kalt apostille, som stadfester at det norske dokumentet er ekte. Kent trengte ikke apostille til den norske banken sin, siden dokumentet allerede var norsk og skulle brukes et norsk sted.

Hvor lenge er attesten gyldig

Selve attesten har ingen innebygd utløpsdato fra Skatteetatens side, siden den bare bekrefter en historisk kjensgjerning om at ekteskapet ble inngått på en bestemt dato. Mange mottakere, som banker, UDI eller utenlandske myndigheter, krever likevel gjerne at attesten er utstedt nylig, ofte innenfor de siste tre til seks månedene, nettopp for å være sikre på at opplysningene fortsatt stemmer overens med Folkeregisteret. Kent lærte dette da han spurte om han kunne gjenbruke en gammel attest fra bryllupet, og fikk beskjed om at banken ønsket en fersk versjon i stedet. Det kostet ham ingenting ekstra å bestille på nytt, bare noen minutter foran skjermen, så han lot tvilen komme banken til gode i stedet for å diskutere seg frem til et unntak.

Slik bestiller du, og hva det koster

Bestillingen skjer digitalt gjennom Skatteetatens nettsider, og stegene er de samme for de fleste:

• Logg inn med ID-porten på Skatteetatens tjeneste for attester.
• Velg ekteskapsattest eller vigselsattest, avhengig av hva mottakeren har bedt om.
• Velg digital levering eller postforsendelse.
• Betal det aktuelle gebyret før bestillingen sendes inn.

De aller fleste får attesten i hende innen få virkedager ved digital bestilling, mens vanlig postgang naturligvis tar noe lengre tid. Kent valgte digital levering og hadde attesten klar til banken samme uke som han bestilte den.

Hva banker og utenlandske myndigheter faktisk krever

Norske banker godtar som regel en vanlig ekteskapsattest uten videre komplikasjoner, siden den er utstedt direkte av Skatteetaten og lett å verifisere. Utenlandske myndigheter er ofte strengere, og kan kreve både apostille og en autorisert oversettelse før attesten godtas der. Skal ekteskapet i stedet inngås i utlandet fra start, gjelder andre papirer helt fra begynnelsen, se egen sak om prøvingsattest for vielse i utlandet. Skal du bruke en vanlig ekteskapsattest i utlandet i etterkant, er det verdt å avklare nøyaktig hvilke krav mottakeren har, slik at du ikke må bestille på nytt. Kent selv slapp denne runden, siden hele ærendet hans handlet om en norsk bank og et norsk boliglån, uten noen utenlandsk part involvert i det hele tatt.

Kort oppsummert

• Ekteskapsattest og vigselsattest er i praksis samme dokument, og begge bestilles hos Skatteetaten.
• Attesten viser navn, vigseldato og bekrefter at ekteskapet er registrert i Folkeregisteret.
• Digital bestilling med ID-porten gir som regel attesten i hende innen få virkedager.
• Skal attesten brukes i utlandet, kan apostille og oversettelse være nødvendig i tillegg.
• Avklar kravene til mottakeren før du bestiller, slik at du slipper å bestille attesten på nytt.