Kan jeg anke bare erstatningen og ikke straffen?
Ja, du kan anke bare erstatningen og la straffen stå. Avgjørelsen av det sivile kravet kan ankes særskilt, og da gjelder tvistelovens regler, ikke straffeprosessens. Fristen er normalt én måned etter tvisteloven, mens ankefristen for selve straffedommen er to uker. Gjelder erstatningen mindre enn 250 000 kroner, må lagmannsretten gi samtykke for at anken skal tas opp.
Står du i en lignende sak?
Skriv hva som har skjedd, med dine egne ord. Du får en første vurdering av saken din med en gang, og du bestemmer selv om en advokat skal se på den.
Hva som menes med det sivile kravet i en straffesak
Når noen er utsatt for en straffbar handling, kan vedkommende kreve erstatning av gjerningspersonen i samme sak. Det kalles et sivilt krav. Kravet kan gjelde tapt inntekt, utgifter til behandling, skade på gjenstander eller oppreisning for krenkelsen. Reglene for hvordan kravet tas med, står i straffeprosessloven § 428 og kapittel 29 for øvrig. Retten dømmer da både om straff og om erstatning, og begge deler står i samme dom.
Det er to forskjellige avgjørelser i én dom. Straffen handler om forholdet mellom staten og den dømte. Erstatningen handler om forholdet mellom to private. Derfor kan de behandles hver for seg når noen vil anke.
Hvordan du anker bare erstatningen
Loven sier uttrykkelig at særskilt anke mot avgjørelser av sivile krav følger tvistelovens regler (straffeprosessloven § 434, siste ledd). Du trenger altså ikke anke straffen for å komme videre med erstatningen. Det er to hovedgrunner til at noen vil gjøre dette. Den ene er at den dømte godtar skyld og straff, men mener erstatningen er satt for høyt. Den andre er at den som fikk erstatning, mener beløpet er for lavt, og at straffen ikke er hennes sak.
Fristen for å anke etter tvisteloven er som hovedregel én måned. Retten kan i spesielle tilfeller fastsette en lengre frist ved dommen, men regn ikke med det. Les rettsmiddelveiledningen som følger dommen, for den sier hvilken frist som gjelder for deg og hvordan anken skal leveres. Veiledningen sier også hvor anken skal leveres.
Anker du også straffen eller skyldspørsmålet, gjelder den kortere ankefristen på to uker i straffesaken (§ 310). Den som er dømt og vil ha den sivile delen prøvd på ny sammen med straffen, må dessuten angi innen samme frist at han begjærer ny behandling av kravet. I tvil om hvilken frist som gjelder, er det tryggest å sende inn innen to uker.
Når må lagmannsretten gi samtykke?
Tvisteloven stiller krav om samtykke når pengesummen er liten. Anke over dom i en sak om formuesverdier kan ikke fremmes uten lagmannsrettens samtykke hvis ankegjenstandens verdi er mindre enn 250 000 kroner (tvisteloven § 29-13). Ved vurderingen legger retten blant annet vekt på sakens karakter, hvor stort behov partene har for ny prøving, og om det er svakheter ved avgjørelsen eller saksbehandlingen.
Verdien regnes ut fra det anken faktisk gjelder, ikke fra hele kravet i saken. Er tingrettens beløp 180 000 kroner og anken går ut på å få det ned til 100 000, er det forskjellen som avgjør om grensen er nådd. Lagmannsretten kan i tillegg nekte å ta anken til behandling hvis det er klar sannsynlighetsovervekt for at den ikke vil føre frem, og det krever enstemmighet og begrunnelse.
Alternativet: ny behandling av erstatningen i anken over straffen
Det finnes også en annen vei. Anker noen straffedommen, kan partene kreve at lagmannsretten også behandler de sivile kravene på nytt. Det er mulig når anken gjelder bevisbedømmelsen under skyldspørsmålet. Det er også mulig når anken gjelder straffutmålingen og det ikke er til vesentlig ulempe å behandle kravet under ankeforhandlingen, eller når ankedomstolen samtykker i en samlet behandling av andre ankegrunner (§ 434 første ledd).
Poenget er at du da får straff og erstatning prøvd under samme forhandling. Det kan spare deg for en egen sak. Ulempen er at et krav om ny behandling henger sammen med anken over straffedommen. Trekkes eller avvises den, er det ikke sikkert det sivile kravet kommer videre. Retten skal da forkynne melding om det, og du får én måned på å si fra at du vil fortsette behandlingen av det sivile kravet etter tvistelovens regler. Gjør du ikke det, heves den delen av saken.
Henrik og Aisha
Henrik, 38, blir dømt i tingretten til 60 dagers betinget fengsel for å ha slått Aisha så hun brakk kjeven. Han skal også betale henne 180 000 kroner i erstatning for tapt arbeidsinntekt og oppreisning. Henrik godtar straffen og forklarer at han angrer. Han mener erstatningen er altfor høy, siden Aisha var tilbake i full jobb etter to måneder.
Henrik anker bare erstatningen. Han leverer anken til tingretten innen én måned. Fordi tvistesummen er under 250 000 kroner, må lagmannsretten gi samtykke. Den vurderer om det er grunn til å prøve saken på nytt, og tar anken til behandling fordi tingrettens begrunnelse for oppreisningen er svak. Straffen på 60 dager står uendret, fordi anken bare gjelder erstatningen.
Hadde Aisha ment at 180 000 kroner var for lite, kunne hun anket erstatningen på samme måte. I begge tilfeller er det erstatningen som er temaet i lagmannsretten, ikke skyldspørsmålet.
Kort oppsummert
- Du kan anke bare erstatningen. Særskilt anke over avgjørelsen av det sivile kravet følger tvistelovens regler (straffeprosessloven § 434).
- Fristen er normalt én måned etter tvisteloven. Ankefristen for straffedommen er to uker.
- Er ankegjenstanden under 250 000 kroner, må lagmannsretten samtykke til at anken tas opp.
- Du kan også kreve ny behandling av erstatningen i anke over straffedommen, men da henger kravet sammen med den anken.
- Les rettsmiddelveiledningen i dommen, og hold den korteste fristen hvis du er i tvil.
Er saken din litt annerledes?
Et standardsvar passer ikke alltid. Beskriv saken din, så får du en gratis vurdering av akkurat den.