Navneloven

§ 14 — Hvem gjelder loven for?

Navneloven gjelder alle som er registrert bosatt i Norge og har til hensikt å bli boende her. Utenlandske statsborgere kan også melde navneendring etter hjemlandets regler.

Kort svar

Navneloven gjelder deg hvis du er registrert bosatt i Norge i Folkeregisteret og har til hensikt å bli boende her — uansett om du er norsk eller utenlandsk statsborger.

⚖ Lovteksten — ordrett Navneloven § 14

Loven gjelder for alle som i Folkeregisteret er registrert som bosatt her i riket og har til hensikt å bli boende her varig. Den som omfattes av første ledd og er utenlandsk statsborger, kan her i riket inngi melding om å ta, endre eller sløyfe navn i samsvar med avgjørelse truffet av statsborgerlandets myndigheter.— Kilde: Lovdata

Hva betyr dette på vanlig norsk?

Norske statsborgere bosatt i Norge: Loven gjelder fullt ut.

Utenlandske statsborgere bosatt i Norge: Loven gjelder, men de kan i tillegg bruke navnerettsregler fra hjemlandet — for eksempel hvis hjemlandet allerede har godkjent et navnebytte.

Nordmenn bosatt i utlandet: Kongen kan gi forskrifter om hva som gjelder. Sjekk med nærmeste norske ambassade.

Vanlige feil

Tro at loven ikke gjelder for EU-borgere som jobber og bor i Norge

Hva bør du gjøre?

Er du utenlandsk statsborger med et navnebytte godkjent i hjemlandet, kan du melde det inn til norsk skattekontor med dokumentasjon fra hjemlandets myndigheter.

Dumme spørsmål

Jeg er EU-borger og jobber i Norge — gjelder loven meg?

Ja, hvis du er registrert i Folkeregisteret og har til hensikt å bli boende her varig.

Kan jeg bruke et navnebytte godkjent i hjemlandet mitt?

Ja — som utenlandsk statsborger kan du melde inn en navneendring som er godkjent av myndighetene i statsborgerlandet.