§ 31. Uriktige geografiske betegnelser for vin og brennevin
Lovteksten ordrett
§ 31. Uriktige geografiske betegnelser for vin og brennevin
I næringsvirksomhet er det forbudt å anvende geografiske vin- eller brennevinsbetegnelser for vin og brennevin som ikke har den geografiske opprinnelsen som betegnelsen utpeker. Dette gjelder selv om den faktiske opprinnelsen også er angitt, eller den geografiske betegnelsen er oversatt eller følges av uttrykk som «slag», «type», «imitasjon» e.l.
Hva betyr dette?
Paragrafen beskytter geografiske navn på vin og brennevin. Du kan ikke merke en flaske med et stedsnavn hvis drikken ikke kommer derfra. Det hjelper ikke å skrive det virkelige opprinnelsesstedet ved siden av, oversette navnet eller føye til ord som «type» eller «imitasjon».
Reglene om straff og sivilrettslige sanksjoner for ulovlig bruk av slike betegnelser står i § 48a. Nabobestemmelsene § 26 og § 30 gjelder mer allmenne former for villedende og etterlignende markedsføring.