§ 172. Kunngjøring og registrering av utenlandsk insolvensbehandling
- Utenlandsk forvalter for en hovedbehandling kan kreve kunngjøring i Norge.
- Forvalteren kan også kreve at åpningen registreres i norske registre.
- Fordringshavere kan kreve sikringstiltak ved utenlandsk rådighetsforbud.
- Departementet kan gi forskrifter om kunngjøring, registrering og sletting.
§ 172. Kunngjøring og registrering av utenlandsk insolvensbehandling mv
Paragrafen gjør det praktisk å få en utenlandsk insolvensbehandling synlig i Norge. Første ledd lar en utenlandsk forvalter (den som forvalter behandlingen) kreve at åpningen kunngjøres her, hvis behandlingen omfatter hele skyldnerens formue. Departementet kan gi forskrift om hva en kunngjøring skal inneholde, hvordan den gjennomføres og hvordan elektronisk lagrede opplysninger slettes. Retten er knyttet til hovedbehandlingen; en behandling som bare omfatter eiendeler i åpningsstaten (§ 168), nevnes ikke her.
Andre ledd gjelder registrering. Samme type forvalter kan kreve at åpningen føres inn i norske registre. Forskrift kan si hvilke registre det gjelder, hvordan registreringen gjøres, og om forvalteren har plikt til å slette opplysninger igjen og hvordan det skjer. Eksempel: forvalteren for et utenlandsk selskap i insolvens ber om at åpningen registreres i et norsk register, og må selv sørge for sletting hvis forskriften krever det.
Tredje ledd retter seg mot fordringshavere. Er det truffet et utenlandsk rådighetsforbud (forbud mot at skyldneren rår over eiendeler) etter at begjæringen om åpning kom inn, men før den ble avgjort, jf. § 167, kan en fordringshaver kreve de tiltakene som § 75 tredje ledd nevner. Det leddet handler om at et rådighetsforbud tinglyses eller registreres, og at rettsvernsreglene for arrest i gods gjelder tilsvarende for bestemte gjenstander. Departementet kan gi forskrift om registrering og sletting av utenlandske sikringsavgjørelser.
Paragrafen bygger på § 167, som gir utenlandske avgjørelser om rådighetsforbud virkning i Norge, og på § 171, som regulerer forvalterens rettsstilling. I tillegg regulerer § 173 samarbeidet mellom forvalteren og norsk gjeldsnemnd eller bostyrer, og § 174 hvordan fordringshavere kan anmelde krav når behandling pågår i flere stater. Til sammen gir bestemmelsene en verktøykasse for at en utenlandsk behandling skal kunne virke i praksis i Norge.