§ 4-6. Unntak for trening, øving og testing i Norge

Paragrafen gir Etterretningstjenesten adgang til å samle informasjon om personer i Norge når det er strengt nødvendig for å trene ansatte, øve på oppdrag eller teste teknisk utstyr - et unntak fra hovedregelen i § 4-1. Informasjonen som samles inn på denne måten, kan bare brukes til selve treningen, øvingen eller testen, og skal ikke blandes sammen med annen informasjon tjenesten har. Med mindre den som er registrert samtykker til videre bruk, skal opplysningene slettes så raskt som mulig, og senest når aktiviteten er over. Arkivlova gjelder ikke for slik informasjon, noe som understreker at formålet er rent praktisk og midlertidig, ikke ordinær etterretningsvirksomhet.