§ 1-5. Bruk av ordet apotek og tittelen apoteker

Paragrafen beskytter ordet apotek og tittelen apoteker. Apotek skal bruke ordet apotek når de presenterer seg utad, og sykehusapotek kan i tillegg kalle seg sykehusapotek. Navnet på det enkelte apoteket må godkjennes av departementet, som kan avvise bestemte navn. Regelen gjør at ordet fungerer som et kjennetegn for godkjente apotek.

I tillegg finnes det forbud mot bruk av ordene utenfor apotekene. Ordet apotek, og sammensetninger med ordet, kan ikke brukes om virksomhet som ikke er et godkjent apotek etter loven. Det gjelder også når ordet brukes som betegnelse på eller reklame for produkter som ligger utenfor apotekenes forhandlingsplikt (plikten til å selge visse varer). Tittelen apoteker er forbeholdt dem som er apotekere etter loven. Kommersiell bruk av ordsammensetninger med tittelen er heller ikke tillatt. Forbudene rammer altså alle virksomheter og personer, ikke bare dem som allerede driver apotek.

Paragrafen bygger på resten av kapittel 1. Hva et apotek er, følger av definisjonene i § 1-3, og kravet om konsesjon i § 1-4 avgjør hvem som får eie og drive et. Bare godkjente virksomheter kan dermed bruke ordet som kjennetegn. Virkeområdet i § 1-2 sier at loven gjelder apotek, og det er nettopp apotek som får bruke ordet. Straffebestemmelsen i § 9-5 viser tilbake til denne paragrafen. Formålet i § 1-1 handler om trygg utlevering av legemidler til sluttbruker.

Eksempel: En butikk uten konsesjon setter ordet apotek inn i navnet sitt. Det er forbudt, siden sammensetninger med ordet er reservert for godkjente apotek. Det samme gjelder en person som kaller seg apoteker uten å være det etter loven. Et godkjent apotek må derimot bruke ordet utad, men egennavnet må først godkjennes av departementet.