§ 100. Bruk av verk til tross for tekniske sperrer

Åndsverkloven·LOV-2018-06-15-40

Kort oppsummert

§ 100 pålegger rettighetshavere å la brukere med lovlig tilgang bruke verket selv om det er teknisk sperret, i den grad loven gir rett til det.
Nekter rettighetshaveren, kan en nemnd pålegge bistand, og til slutt tillate at brukeren omgår sperren.
Regelen gjelder ikke datamaskinprogram (se § 101) eller verk som tilbys avtalt på nett med selvvalgt tid og sted.
§ 103 gjør reglene gjeldende også for nærstående rettigheter.

Lovteksten ordrett

§ 100. Adgangen til bruk av verk når effektive tekniske beskyttelsessystemer er anvendt

Rettighetshavere skal påse at den som har lovlig tilgang til et vernet verk, uten hinder av effektive tekniske beskyttelsessystemer kan gjøre bruk av verket, herunder fremstille nye eksemplar, i henhold til §§ 32 til 34, 40, 43, 45, 48, 49, 55, 56, 56 a og 58.

Dersom en rettighetshaver etter begjæring fra en berettiget etter bestemmelsene ovenfor ikke gir tilgang som nevnt i første ledd, kan rettighetshaveren etter begjæring fra den berettigede pålegges å gi slike opplysninger eller annen bistand som er nødvendig for å muliggjøre bruk av verket i samsvar med formålet. Begjæringen rettes til en nemnd opprettet av departementet etter forskrift som departementet kan gi. Nemnda kan i tillegg til pålegg som nevnt, bestemme at berettiget etter de nevnte bestemmelsene uten hinder av § 99 kan omgå anvendte tekniske beskyttelsessystemer dersom rettighetshaver ikke overholder den fristen nemnda setter for å etterkomme pålegget.

Eksemplar av verk som faller inn under lov 9. juni 1989 nr. 32 om avleveringsplikt for allment tilgjengelege dokument, skal likevel alltid utstyres med nødvendig informasjon til at omgåelse av tekniske beskyttelsessystemer for lovlig eksemplarfremstilling, er mulig.

Bestemmelsene i denne paragrafen gjelder ikke der vernet verk på avtalte vilkår ved overføring stilles til rådighet for allmennheten på en slik måte at den enkelte selv kan velge tid og sted for tilgang til verket.

Bestemmelsene i denne paragrafen gjelder ikke for datamaskinprogram. Departementet kan ved enkeltvedtak eller i forskrift fastsette at enkelte arkiv, bibliotek og museer automatisk får avlevert nødvendig informasjon til at omgåelse av tekniske beskyttelsessystemer for lovlig eksemplarfremstilling, skal være mulig.

Kilde: Lovdata — Åndsverkloven § 100

Hva betyr dette?

Paragrafen pålegger rettighetshaverne en aktiv plikt: de skal sørge for at en bruker med gyldig tilgang til et beskyttet verk, faktisk får utnyttet verket – også når det er sikret med en teknisk sperre (DRM). Dette gjelder bare der loven ellers åpner for bruk uten samtykke, slik som ved undervisning etter § 43 eller når personer med nedsatt funksjonsevne skal kunne tilegne seg verket etter § 55. Med andre ord: den tekniske sperren skal ikke frata brukeren en rett vedkommende egentlig har etter unntaksreglene i loven.

Gir ikke rettighetshaveren slik tilgang etter at en berettiget ber om det, kan saken bringes inn for en nemnd som departementet oppretter. Nemnda kan pålegge rettighetshaveren å gi opplysninger eller annen hjelp som trengs for å muliggjøre bruken. Overholder ikke rettighetshaveren fristen nemnda setter, kan nemnda i tillegg bestemme at brukeren selv får omgå den tekniske sperren, selv om det ellers ville rammet forbudet i § 99.

Regelen har tre unntak. Den gjelder ikke datamaskinprogrammer, som i stedet er beskyttet gjennom forbudet i § 101 mot midler som gjør det lettere å omgå vernet for slike programmer. Den gjelder heller ikke når verket tilbys over nett på avtalte vilkår slik at brukeren selv velger tid og sted for tilgangen. Og etter § 103 gjelder det samme regelverket tilsvarende for nærstående rettigheter som er vernet etter kapittel 2, ikke bare for opphavsrett i tradisjonell forstand. Loven nevner også avleveringsplikta for allment tilgjengelige dokumenter: eksemplar som omfattes av den loven, skal alltid ha informasjon som gjør lovlig omgåelse av sperren mulig.

Relaterte paragrafer

Alle §§ i åndsverkloven →