§ 99. Forbud mot å omgå kopisperrer
- Det er forbudt å omgå tekniske beskyttelsessystemer (kopisperrer) som en rettighetshaver bruker for å styre bruken av et verk.
- Forbudet rammer også salg, utleie, produksjon og markedsføring av verktøy laget for å omgå slike sperrer.
- Forskning i kryptologi, privat avspilling på vanlig utstyr og lovlig kopiering etter § 49 er unntatt fra forbudet.
- For datamaskinprogrammer gjelder en egen og snevrere regel i § 101 i stedet.
§ 99. Forbud mot omgåelse mv. av effektive tekniske beskyttelsessystemer
- selge, leie ut eller på annen måte distribuere
- produsere eller innføre for distribusjon til allmennheten
- reklamere for salg eller utleie av
- besitte for ervervsmessige formål, eller
- tilby tjenester i tilknytning til
innretninger, produkter eller komponenter som frembys med det formål å omgå effektive tekniske beskyttelsessystemer, eller som kun har begrenset ervervsmessig nytte for annet enn slikt formål, eller som i hovedsak er utviklet for å muliggjøre eller forenkle slik omgåelse.
§ 99 er lovens kopisperre-regel: den forbyr å omgå effektive tekniske beskyttelsessystemer, som DRM-løsninger og kopisperrer, som en rettighetshaver bruker for å styre kopiering eller tilgjengeliggjøring av et vernet verk. Forbudet rammer ikke bare selve omgåelsen, men også alt som ligger forut for den: å selge, leie ut, produsere, importere, reklamere for eller på annen måte spre innretninger og produkter laget for å omgå slike sperrer, eller som knapt har annen praktisk nytte enn nettopp det.
Loven balanserer dette forbudet mot flere motstridende hensyn. Forskning på kryptologi, altså læren om koding og kryptering, rammes ikke av forbudet. En privatperson som lovlig har skaffet seg et verk, kan omgå en sperre for å spille det av på det som regnes som vanlig avspillingsutstyr, uten å bryte loven, men for datamaskinprogrammer gjelder isteden den egne regelen i § 101. Kopiering som ellers er tillatt for arkiv, bibliotek, museer og undervisnings- eller forskningsinstitusjoner, jf. § 49, rammes heller ikke av omgåelsesforbudet i første ledd.
§ 99 må leses sammen med § 100, som pålegger rettighetshaverne selv å sørge for at brukere med lovlig tilgang likevel kan gjøre bruk av verket innenfor visse unntak, selv om det er beskyttet av tekniske sperrer. For datamaskinprogrammer finnes en parallell, snevrere regel i § 101, mens § 102 forbyr å fjerne eller endre elektronisk rettighetsinformasjon. Det § 99 sier om verk, gjelder tilsvarende for nærstående rettigheter som er vernet etter lovens kapittel 2, jf. § 103. Overtredelse av forbudet kan også utløse straff, jf. § 79.