Koster det noe å klage til EMD?

Hva norsk lov sier om EMD og klagen

Den europeiske menneskerettsdomstolen (EMD) i Strasbourg behandler klager på brudd på Den europeiske menneskerettskonvensjonen (EMK). EMD er ikke en norsk domstol, og norsk lov regulerer ikke hvordan en klage dit skal sendes eller hva den koster.

Menneskerettsloven § 1 sier at lovens formål er å styrke menneskerettighetenes stilling i norsk rett. Etter § 2 gjelder EMK som norsk lov, og etter § 3 går bestemmelsene i konvensjonen foran annen norsk lovgivning ved motstrid. Loven inneholder ingen bestemmelse om at du betaler et gebyr for å klage til EMD, og heller ingen som sier at det er gratis.

Dette betyr at spørsmålet må besvares av domstolen selv. Svaret står ikke i lovtekstene på rettsregel.no, og jeg gjengir derfor ikke noe beløp eller noen påstand om at klagen er gratis, uten at det kan bekreftes.

Hva en klage kan koste deg i praksis

Selv om selve innsendingen skulle være billig, kan kostnadene bestå av flere ting.

Egen tid. En klage krever at du beskriver saken, forklarer hvilke bestemmelser i EMK du mener er brutt, og legger ved dokumenter fra de norske sakene.

Oversettelse. Hvilke språk domstolen godtar, og om dokumenter må oversettes, må du sjekke i domstolens egne opplysninger. Hvis oversettelse trengs, øker kostnaden med antall sider.

Hjelp fra andre. Mange velger hjelp til å skrive klagen. Prisen avhenger av hvem som hjelper og hvor stor saken er. Om du kan få fri rettshjelp til en sak for EMD, er et eget spørsmål som må sjekkes i de gjeldende reglene om fri rettshjelp. Det har jeg ikke slått opp.

Kostnadene i Norge. Har du tapt en sak for norske domstoler, kan du ha pådratt deg sakskostnader (motpartens utgifter til saken) som du må betale uavhengig av hva som skjer videre. Det er kostnader fra den norske saken, ikke fra klagen til EMD.

Det du bør finne ut før du bruker penger

Reglene om når en klage kan tas under behandling ligger i EMK selv og i domstolens egne regler. Konvensjonen gjelder som norsk lov etter menneskerettsloven § 2, men teksten ligger ikke på rettsregel.no som egen lov. Derfor gjengir jeg ikke artikkelnumre, frister eller vilkår for å få en klage behandlet.

Før du går videre, er det nyttig å ha oversikt over tre ting. Hva er avgjort i de norske sakene dine, og er saken ferdig der? Hvilken rettighet i konvensjonen mener du er krenket? Og når kom den siste avgjørelsen, slik at du kan sjekke om en frist løper? Svar på det siste finner du i domstolens egen veiledning.

Hvor du finner gjeldende opplysninger

Fordi kostnader, skjemaer og krav kan endres, er domstolens egne nettsider og skjemaer den riktige kilden. Der finner du skjema, krav til hva klagen må inneholde og hvilke språk som kan brukes. Les dem før du skriver.

Rettsregel.no har ikke slått opp noe av dette og gir derfor ingen tall. Det er bedre at du får vite at spørsmålet er åpent, enn at du blir lovet noe som ikke er kontrollert.

Vil du vite mer om hvordan menneskerettighetene brukes i norske saker, er Grunnloven og EMK brukt i en konkret sak i artikkelen om Grunnloven og EMK i en tomtefestesak. Om du kan få dekket utgifter til juridisk hjelp i andre typer saker, står det i fri rettshjelp i barnevernssak.

Kort oppsummert

• Menneskerettsloven inneholder ingen regel om hva det koster å klage til EMD.
• EMK gjelder som norsk lov (menneskerettsloven § 2) og går foran annen lov ved motstrid (§ 3).
• Jeg kan ikke bekrefte et gebyr eller en regel om at det er gratis, og oppgir derfor ingen tall.
• De reelle kostnadene er ofte tid, oversettelse, hjelp til å skrive og sakskostnader fra de norske sakene.
• Sjekk domstolens egne opplysninger om hva det koster å klage til EMD før du sender inn.