§ 4. Samordning av pensjon med andre trygdeytelser
Lovteksten ordrett
§ 4
Ytelsene som gis i medhold av denne loven, samordnes etter bestemmelsene i lov 6. juli 1957 nr. 26 om samordning av pensjons- og trygdeytelser.
Hva betyr dette?
Paragrafen bestemmer at pensjonsytelsene fra Pensjonskassen ikke alltid utbetales fullt ut ved siden av andre offentlige ytelser. De skal samordnes, det vil si avkortes eller justeres, etter den egne samordningsloven fra 1957, slik at en person ikke får dobbel dekning for samme opptjeningstid fra flere offentlige ordninger samtidig. Bestemmelsen står tidlig i loven, rett etter reglene om at Pensjonskassen er en statsgarantert kasse og hvilket departement den hører under, og markerer at loven her må leses sammen med samordningsregelverket for å finne det endelige pensjonsbeløpet.