Paragraftekst

Det kan kreves skifte for norsk skiftemyndighet når arvelateren ved sin død hadde sitt vanlige bosted i Norge. Bodde arvelateren i utlandet og det ikke kreves skifte der, kan formue i Norge skiftes her hvis skiftemyndigheten finner det hensiktsmessig. Skiftebehandling for norsk skiftemyndighet gjennomføres etter norsk lov.
Kilde: Lovdata

Hva betyr dette på vanlig norsk?

Bosted i Norge: Retten til norsk skiftebehandling er absolutt — hvem som helst med rettigheter i boet kan kreve det.

Bosted i utlandet: Er den avdøde norsk statsborger eller hadde norsk verneting, og det ikke pågår skifte i bostedslandet, kan norsk formue (og i noen tilfeller også utenlandsk formue) skiftes i Norge.

Viktig skille: Selv om skiftet gjennomføres i Norge, er det ikke nødvendigvis norsk arvelov som bestemmer hvem som arver hva — det avgjøres etter § 78 (bostedslandet). Norsk lov styrer bare prosessen.

Eksempel

Jonas

Jonas er norsk statsborger og bodde i Portugal. Han eier leilighet i Oslo. Han dør i Portugal uten at skifte åpnes der. En arving begjærer skifte av leiligheten ved Oslo tingrett. Skiftet gjennomføres etter norsk prosessrett — men arvefordelingen følger portugisisk arverett.

Vanlige feil

Hva bør du gjøre?

Er du i en internasjonal arvesak: kontakt advokat med kompetanse på internasjonal privatrett. Skillet mellom arverett og skiftebehandling er avgjørende for utfallet.

Dumme spørsmål

Kan vi velge å skifte i et annet land selv om den avdøde bodde i Norge?
Nei — bodde den avdøde i Norge, kan enhver med rettigheter i boet kreve norsk skiftebehandling. Det kan ikke avtales bort.