§ 82. Tiltak mot inngrep i opphavsrett
- Retten kan pålegge at produkter som krenker opphavsrett, tilbakekalles, fjernes, ødelegges eller utleveres til rettighetshaveren.
- Valget av tiltak bygger på en forholdsmessighetsvurdering av alvor, virkninger og tredjeparters interesser.
- Tiltak kan pålegges uten kompensasjon til den det rammer, og påvirker ikke retten til vederlag og erstatning.
- Saksøkte bærer som hovedregel kostnadene ved å gjennomføre tiltaket.
§ 82. Tiltak for å hindre inngrep og andre overtredelser
- tilbakekalles fra handelen
- definitivt fjernes fra handelen
- ødelegges
- utleveres til rettighetshaveren.
Avgjørelsen av om tiltak skal pålegges og valget mellom mulige tiltak skal skje ut fra en forholdsmessighetsvurdering. Det skal blant annet tas hensyn til overtredelsens alvorlighet, virkningene av tiltakene og tredjeparts interesser.
§ 82 gir domstolene adgang til å beslutte praktiske tiltak mot varer og hjelpemidler som er brukt til å krenke opphavsrett. I den grad det finnes rimelig, kan retten pålegge at produkter som utgjør et inngrep, og materialer eller hjelpemidler som i hovedsak er brukt til å fremstille slike produkter, blir tilbakekalt fra handelen, fjernet for godt, ødelagt, eller utlevert til rettighetshaveren.
Retten velger ikke tiltak helt fritt. Både spørsmålet om det i det hele tatt skal gis et pålegg, og valget mellom de ulike tiltakene, skal bygge på en forholdsmessighetsvurdering: hvor alvorlig er inngrepet, hvilke virkninger vil tiltaket faktisk ha, og hvordan blir tredjeparters interesser berørt? Samme regel gjelder også i den særskilte situasjonen i § 78 der noen har gjort vesentlige forberedelser til en overtredelse eller opptrådt slik at det er særlig grunn til å frykte lovbrudd. Tiltak kan pålegges uten at den det rammer får noen kompensasjon for det, og et slikt pålegg fratar heller ikke rettighetshaveren retten til vederlag og erstatning etter § 81 i tillegg. Som hovedregel er det saksøkte som må bære kostnadene ved å gjennomføre tiltaket, med mindre særlige grunner taler mot det.
Bestemmelsen utfyller forbudshjemmelen i § 78 og erstatningsreglene i § 81: mens § 78 retter seg mot personen som må slutte å krenke, retter § 82 seg mot selve gjenstandene og hjelpemidlene inngrepet er knyttet til. Sammen med § 83, som i særlige tilfeller åpner for at retten i stedet gir tillatelse til bruk mot vederlag, og § 84, om at informasjon om dommen kan spres på overtrederens regning, danner disse paragrafene et samlet sett med sivilrettslige virkemidler mot krenkelser av opphavsrett.