§ 30. Tilfeldig medtakelse av verk i bakgrunnen

§ 30 gjør det lovlig å ha med et offentliggjort verk i bakgrunnen av eget materiale, for eksempel et maleri på veggen bak et filmopptak eller musikk som høres svakt i det fjerne. Avgjørende er at verket spiller en tilfeldig eller underordnet rolle - er verket selve hovedmotivet, faller bruken utenfor unntaket. Bestemmelsen er én av flere avgrensninger i kapittel 3, sammen med privat kopiering (§ 26), videresalg av eksemplar (§ 27), visning av eksemplar (§ 28), sitatretten (§ 29), avbildning av verk på offentlig sted (§ 31), gjengivelse av offentlige forhandlinger (§ 32) og dokumentinnsyn (§ 33).