§ 1-3. Definisjoner i etterretningstjenesteloven
Lovteksten ordrett
§ 1-3. Definisjoner
I denne loven menes med:
- personopplysning: enhver opplysning om en identifisert eller identifiserbar fysisk person
- behandling av personopplysninger: enhver operasjon eller rekke av operasjoner som gjøres med personopplysninger, enten automatisert eller ikke
- etterretningsformål: formål om å ivareta en eller flere av Etterretningstjenestens oppgaver etter kapittel 3
- etterretningsmål: objekt, person, virksomhet eller annet som informasjonsinnhentingen retter seg mot
- målsøking: systematisk arbeid for å identifisere nye etterretningsmål
- målrettet innhenting: systematisk arbeid for å finne informasjon knyttet til identifiserte etterretningsmål
- overskuddsinformasjon: informasjon som er uten interesse for etterretningsformål
- rådata: ubearbeidet eller automatisk bearbeidet informasjon i enhver form hvis etterretningsverdi ikke er vurdert
- bulk: informasjonssamlinger og datasett hvorav en vesentlig andel av informasjonen antas å være irrelevant for etterretningsformål
- utlevering: enhver formidling av opplysninger, både skriftlig og muntlig, til mottaker utenfor Etterretningstjenesten som ikke utfører tjeneste eller oppdrag for tjenesten.
Hva betyr dette?
§ 1-3 forklarer hva sentrale ord i loven betyr, slik at begrepene brukes likt i alle kapitlene. Blant begrepene er «etterretningsmål», som er den personen eller tingen innhentingen retter seg mot, og «overskuddsinformasjon», altså opplysninger tjenesten ikke har bruk for. Loven skiller også «rådata», ubearbeidet informasjon med uvurdert verdi, fra «bulk», større datamengder der mesteparten trolig er irrelevant. Slike skiller påvirker hvor strengt opplysningene skal behandles etter de øvrige reglene. Paragrafen står i kapittel 1 sammen med § 1-1 om formålet og § 1-2 om hvem loven gjelder for.